" Merci pour votre accueil et pour nos échanges lors de cette assemblée générale qui vient de se conclure. 

On passe maintenant à un moment plus particulier mais non des moindres : la célébration des quarante ans de l’AADEI, un anniversaire qui mérite qu’on prenne un peu de recul.

Alors, si vous le voulez bien, remontons jusqu’en 1985.

  1985, une année où l’on portait des blousons en cuir, des permanentes audacieuses, et où Michel Drucker rassemblait la France entière                               devant Champs-Élyséesle samedi soir.

 Et pendant que la France chantait Goldman et Balavoine, l’Europe, elle, ouvrait doucement ses frontières.                                                                  Le 14 juin 85, l’accord de Schengen  était signé: Un pari sur l’avenir, où les jeunes pourraient circuler plus librement, où les peuples                            apprendraient à se connaître autrement que dans les livres d’histoire.  

Et justement, à Aniche, quelques-uns, encore présents dans cette salle, revenaient d’un séjour en Allemagne, à Bobingen, où ils avaient   été             reçus comme des amis de longue date. 

 Et c’est là, en 1984, qu’est née l’idée : « Et si on bâtissait quelque chose de durable ? »

Un an plus tard, l’AADEI voyait le jour, seize ans après la signature de la Charte de Jumelage liant notre ville avec Bobingen et Novy Bor.       Dès le départ, vous aviez compris que l’international, ce n’est pas seulement "un bus qui part et un bus qui revient",                                                                                                            c’est d’abord des rencontres. Des mots appris autour d’un repas,                                                                                                             un fou rire entre jeunes qui découvrent qu’on peut se comprendre même quand on ne prononce rien correctement.

Depuis 1985, l’AADEI porte ces idées.. Avec Henri Laisne d’abord, président fondateur, puis Michel Meurdesoif, puis Jeannine Marquaille, et depuis 1999 avec Jocelyne Bizé  que je veux remercier très chaleureusement au nom de la municipalité et de nos habitants.

Jocelyne, je souhaite remercier ton engagement, ton temps, ton énergie, ton abnégation, et à travers toi, l’ensemble du bureau et tous les bénévoles, un grand merci. Grâce à vous, les jumelages ont vécu, ont grandi, et continuent d’exister.                                                                        

Depuis quarante ans, combien d’élèves ont découvert l’Allemagne et la République Tchèque , les yeux écarquillés ? Combien de familles d’ici leur ont ouvert leur maison ?  Combien de familles allemandes ou tchèques ont accueilli nos jeunes ? Beaucoup. Et ça compte.

Et naturellement, à côté des jumelage, il y a les cours de langues : anglais, allemand, espagnol, italien, polonais. Des portes ouvertes chaque semaine. Parce qu’avant de voyager, il faut savoir dire « bonjour », « merci », et surtout :« Sorry, can you repeat, please?»

Et puis il y a les voyages, les visites, les découvertes. La Bavière, la Croatie, la Normandie, la France entière, la Crète, le Portugal… et j’en passe, parce qu’il faudrait plusieurs AG rien que pour énoncer la liste.

À travers tous ces voyages et ces jumelages, vous créez des antidotes, des ponts. Des remparts contre la xénophobie, le racisme, et les discours qui voient dans l’autre un danger plutôt qu’un voisin.

Quarante ans d’échanges, quarante ans d’amitiés, quarante ans d’Europe et de Monde vécue dans les rencontres…                                                       Ce n’est pas rien. Et ce n’est pas fini.

En tant que Maire, et pour avoir travaillé souvent avec vous pour avoir été membre du bureau, je sais ce que vous portez. Depuis 1985, vous incarnez cette idée que "comprendre l’autre c’est déjà protéger la paix". Je le dis, sans exagération, vous n’êtes pas des simples voyageurs ou des touristes, vous êtes des artisans de paix, et nous avons besoin de vous. 

Alors aujourd’hui, nous ne célébrons pas seulement une date. Nous célébrons vos mains tendues. Nous célébrons la preuve vivante que les échanges internationaux ouvrent les cœurs autant que les esprits.

                                                     Alors oui, quarante ans après sa naissance, l’AADEI continue de porter haut ce message :                                                  Le monde est vaste… mais il se rétrécit quand on prend la peine de se parler.

Merci à vous toutes et tous.

Merci à Jocelyne Bizé et à l’ensemble du bureau.

Merci pour ces quarante années. Et merci pour celles qui suivront....